Poslední dobou se od toho upustilo, až na katolíky, kteří to s rozpaky skrývají.
Danas svi to jako odbacuju, osim katolika,...koji to drže u tajnosti kao neku vrst neprilike.
Trochu jsem se od toho odchýlil, ale ředitel věznice se nezlobil.
Malo sam obojio izvan okvira, ali upravnik se ne ljuti.
Musíš se od toho držet dál.
Ti samo trebaš da mi se skloniš s puta.
Říkal jsem ti, ať se od toho případu držíš dál.
Rekao sam ti da se držiš dalje od tog sluèaja.
Nebudeš se od toho chtít odtrhnout.
Ne bi se htjela popišati u hlaèe.
Jo, učili jsme se od toho nejlepšího.
Da, pa, uèili smo od najboljeg.
A pokud se to děje zase, jako přítel vám radím držet se od toho co nejdál.
A AKO SE OPET DOGADjA, KAO PRIJATELJ, SAVETUJEM VAM DA STE STO DALJE OD NJEGA.
Jeffe, drž se od toho zvířete dál.
Jeff, pomeri se od te životinje.
Madam, musíme se od toho distancovat.
Gospoðo, moramo se udaljiti od ovoga.
A tahle Učebnice byla jen způsob, jak se od toho všeho odpoutat.
Izgleda da je ova knjiga sa izvedbama bila samo nacin da skrenem misli.
Jak hodně z vás ví, naše firma se od toho hrozného incidentu v roce '93 utápěla v mínusových číslech.
Kao što znate, naša kompanija je polako posustajala još od onog užasnog incidenta iz 1993. godine.
Nevím, co je v té krvi, ale musíme se od toho držet dál.
Ne znam šta je u toj krvi, ali treba da je se klonimo. -Izgubljen sam.
Je pak jednodušší se od toho všeho odpoutat.
Lakše je otiæi od svega toga.
Říkal, že se od toho odvíjel celý jeho život.
On je rekao da se prièa bazira na njegovom životu.
Měli jsme se od toho všeho držet dál, to vám povím.
Trebao se maknuti od svega, ako mene pitaš.
Už jsem ti řekla, že se od toho chci držet dál.
Rekoh ti da ne želim udeo u ovome.
Omlouvám se, jestli je to mimo zákon, radši se od toho budu držet dál.
Žao mi je, ako ovo nije zvanièno... ja raðe ne bih.
Myslíte, že se od toho jde vrátit?
Misliš da možes da se vratiš od njih.
Říkal jsem, ať se od toho držíš dál.
Rekao sam ti da ga se kloniš.
Malá rada, detektive, radši se od toho Dominika držte dál.
Mali savet, det. Možda je bolje da ga se kloniš.
Nejspíš se od toho snaží distancovat, a tak najali soukromou firmu.
Vjerojatno su samo pokušali da se distanciraju od svega. Unajmili su privatnu tvrtku.
Osobně bych se od toho zmrda držela dál.
Ali ja bih se klonila tog gada.
Jistěže mám, jen se od toho tvého liší.
Naravno da ga imam samo je drugaèiji od tvog.
Říkali nám, že se od toho musíme odpoutat, ale... to já nikdy nemohla.
Govorili su nam... da se moramo izolirati... ali ja nisam mogla.
Takže se to tu prostě uzavře a zahodí se od toho klíč.
Samo ga zakljuèaj. Baci kljuè. Znaš?
Jestli toto navrhnete svému otci, určitě se od toho a nejspíš i od vás bude distancovat.
Ako ovo predložiš svom ocu, on æe se gotovo sigurno distrancirati od toga i najverovatnije od tebe.
Těžké se na to dívat, ale nemožné se od toho odtrhnout.
ХАППИ: Тешко је погледати, али немогуће одвратити.
Musíme se od toho tam venku dostat co nejdál.
Морамо да побегнемо од свега овога.
Obvykle je třeba se od toho odříznout.
Obièno moraš da se odbiješ od toga.
Mobil jí nefunguje a na počítač se od toho poplachu nepřihlásila.
Njen telefon ne radi i nije ukljuèila raèunar od zakljuèavanja.
Zvedl jsem se od toho potoka a šel pěšky do Mobile.
Ustao sam iz tog potoka i pešaèio do Mobila.
měl jsem fascinující práci, psal jsem o světových záležitostech, ale nikdy jsem se od toho všeho neodloučil dost na to, abych vnímal své myšlenky – abych opravdu porozuměl tomu, zda jsem opravdově šťastný.
Po meni, imao sam fascinantan posao gde sam pisao o dešavanjima u svetu, ali nikad nisam mogao da sebe dovoljno odvojim od toga da se čujem kako mislim - ili zaista, razumevam da li sam istinski bio srećan.
Posunula se od toho, že hlava ví, že kouření je pro ni špatné, k tomu, že se jí to zarylo pod kůži a prokletí kouření se tím zlomilo.
Prešla je put od znanja u glavi da je pušenje loše za nju do znanja u svojoj srži, i time je prestala čarolija pušenja.
0.36673212051392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moramo da prekinemo sve veze s tvojim slikarom. 